{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在日常生活中,我們經常使用「薑」來料理、泡茶,甚至入藥,但其實「薑」的種類非常多,其中「竹薑」與「南薑」是兩種常被混淆的品種。雖然它們同樣都帶有辛辣香氣,但在外觀、味道、用途與功效上,其實有顯著差異。
竹薑,又被稱作「紅薑」或「山薑」,是台灣常見的一種老薑品種。它的外型比一般嫩薑粗壯,外皮帶有紫紅色,節間短且多,質地緊實。竹薑辛辣度高、香氣濃郁,常被用來泡茶、煮薑母鴨、或製作生化湯等中藥調理方。
南薑,又叫高良薑,是東南亞料理中不可或缺的香料,像是泰式冬蔭功湯、綠咖哩都常加入。南薑外觀與薑相似,但其實是另一種植物,屬於薑科高良薑屬。它的香氣帶有一點柑橘與樟腦味,辣度不高,更多是取其獨特香氣。
項目 | 竹薑 | 南薑 |
---|---|---|
外觀 | 紫紅色皮、節短密實 | 淡白皮、節長粗大 |
味道 | 辛辣味強、香氣濃厚 | 微辣、帶樟腦與柑橘香氣 |
常見用途 | 薑茶、薑母鴨、養生調理 | 泰式湯品、南洋咖哩、香料提味 |
醫療效用 | 活血驅寒、暖宮、去濕止痛 | 溫中止嘔、健胃散寒 |
雖然竹薑與南薑同樣都是「薑」,但其實是兩種完全不同的植物,各自擁有獨特的風味與用途。在選用上,可依料理需求或身體調養方向來挑選。例如想煮薑茶驅寒暖身,建議選用竹薑;若是要做一道泰式冬蔭功湯,那麼不可或缺的就是南薑了!
讓我們對食材多一點了解,也就能更精準地照顧我們的味蕾與身體健康。